唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品

如果有人问你唯一获得过诺贝尔文学奖的童话作品是什么，那你一定要知道是由瑞典优秀女作家塞尔玛·拉格洛夫编写的《尼尔斯骑鹅旅行记》。

塞尔玛·拉格洛夫3岁时因下肢患病行走困难，便与书籍和会讲故事的外祖母朝夕相伴，接触了大量的童话和民间故事。

长大后，她在一所中学任职地理教师。并进行文学创作，写出了许多优秀的短篇小说。《尼尔斯骑鹅旅行记》是她根据瑞典教育部的要求，作为一部学校地理教育读物而写的一部长篇童话。在1909年获得了诺贝尔文学奖奖金，成为了世界文学艺术的珍品。

因为拉格洛夫的巨大成就，1914年她被选为瑞典皇家学会会员。在瑞典，有一项最重要的儿童文学奖，就是用尼尔斯这名字命名的。由于其文学贡献，从1991年开始，她的肖像出现在瑞典货币20克朗钞票上。

《尼尔斯骑鹅旅行记》

一个“熊孩子”的冒险奇遇成长记

故事里的主人公——尼尔斯，调皮捣蛋、欺负弱小，他是不折不扣的“熊孩子”。

从一出场，尼尔斯就上演了各种“熊孩子”的戏码：骑着小木车从高高的山坡上滑下来，吓坏了农场里的各种小动物；答应爸爸妈妈早上去教堂，结果转眼就变卦；欺负可爱乖巧的小精灵。

生气的小精灵决定教训尼尔斯一顿——没错，尼尔斯变成了小人，跟小甲虫一般大小的小人。

一切开始发生改变！没有了高大的身材与强大的力量，尼尔斯再也不能威风凛凛了——被他欺负过的母鸡嘲笑他，鸭子追赶他，连牛棚里的奶牛也要报复他。

被追赶的尼尔斯机缘巧合地骑上了大白鹅莫尔典的脖子，开始了他的旅行。一路上，他们遇到了形形色色的角色，有善良可人的，也有凶残危险的。

尼尔斯体验到了太多从未体验过的情感。面对危险，他总会急中生智，想出好点子；在看到其他小动物有难时，他也会伸出自己的双手，帮助它们。

尼尔斯成功完美大变身！

用童话的形式描绘地理风光

精心改编，化解中西方文化差异

如果有哪一本童话故事可以做到“读万卷书，如同行万里路”，那么《尼尔斯骑鹅旅行记》做到了。

在这儿，你可以骑在大白鹅的背上，和山羊一起去探访哪座山产矿，随海螺去了解一个城市的消亡史，知道挪威某条河流的发源故事，探秘那些古旧的城堡、奇怪的建筑的用途。

每一个地方都是一副美丽的画卷，这些都会通过美妙的声音印在孩子的脑海里。

但由于中西方的文化差异，很多直译的版本忠于原著，但并没有考虑到这样的写法是否适合中国的孩子。

所以改编的时候，我们更注重语言的雕琢，保留原文各种奇妙比喻和生动的语言的同时，进行了精心的再创作，这样更贴合中国孩子的世界观。

同时更好地培养孩子的语感和想象力，并且尤其注重孩子的心理成长历程，教给他们善良、勇敢、独立、爱护自然、和动物和谐相处的方式。

好了，一起来听听看吧！